In de TCM bestaat ‘IBD’ niet. Er bestaat een Milt-Qi-tekort met Flegmastagnatie. Er bestaat een Lever-Qi-stagnatie met hitte. De behandeling verschilt — omdat het patroon verschilt, ook al zijn de westerse labels hetzelfde.
TCM voegt twee dingen toe die westerse geneeskunde moeilijk kan bieden. Ten eerste: een diagnostiek die subtiele, vroege verstoringen herkent die nog niet in labwaarden zichtbaar zijn. Ten tweede: een therapeutisch kader voor functionele klachten — waarbij alles ‘normaal’ is maar het dier duidelijk niet goed functioneert.
Acupunctuur werkt via het zenuwstelsel — niet via mystieke energiekanalen. De naaldstimulusresultaten in lokale en systemische effecten die via moderne neurobiologie goed beschreven zijn.